Shinjitsu (tradução)

Original

The Prince of Tennis

Compositor: Yukimura Seiichi Nagai Sachiko

Sempre que estou sozinho, eu contemplo o sol deprimente da tarde tão longe

Além desta existência estão as minhas brilhantes memórias
Que se mantêm brilhando pela eternidade

Agora, esses quentes sentimentos que restam fazem o pulso da paixão bater mais rápido
E ensinam meu verdadeiro coração sobre os ecos dos erros
Esses fortes sentimentos, nunca perplexos, chegam em torno do céu
Para ser livre e continuar em frente, isso é o que é o verdadeiro coração

Gentilmente eu abri a palma da minha mão e meus sonhos derramaram-se silenciosamente

O suor que esconde as minhas lágrimas também oscila meu coração
Juntos, nós podemos sair disso

Agora como meus sentimentos restantes se aproximando, eu olho para o sentido da força
Desejando para você estar aqui é a verdadeira coragem
Ao meu lado são os meus calorosos sentimentos e a brilhante força da paixão
Ensinando-me cada detalhe é o que o verdadeiro coração é

Agora, esses quentes sentimentos que restam fazem o pulso da paixão bater mais rápido
E ensinam meu verdadeiro coração sobre os ecos dos erros
Esses fortes sentimentos, nunca perplexos, chegam em torno do céu
Para ser livre e continuar em frente dessa vez, isso é o que é o verdadeiro coração

Agora como meus sentimentos restantes se aproximando, eu olho para o sentido da força
Desejando para você estar aqui é a verdadeira coragem
Ao meu lado são os meus calorosos sentimentos e a brilhante força da paixão
Ensinando-me cada detalhe é o que o verdadeiro coração é