Kimi ga Matsu Uchi Made Ato Roppun (tradução)

Original

The Prince of Tennis

Compositor: Não Disponível

A chuva súbita deixou minha roupa encharcada
Eu tropeço numa poça d'água
Olho para o céu e tudo o que vejo é...

O céu azul está fingindo que não tem culpa... Ah, entendi!
O céu tem a cor dos seus olhos

Mesmo andando pela cidade
Lalala, tudo que percebo
E penso tem a ver com você

Vou me arrepender disso
Mas olha, estou escolhendo
Um presente pra você

Quero saber mais sobre seus sentimentos
Você está satisfeito com o jeito que estamos agora?
Hm... Eu não sou bom com essas coisas...

Será que fui mada mada?

Desculpe por ter sido frio com você essa manhã
Faltam 6 minutos até eu chegar a casa onde você me espera
Quero ouvir sua voz alegre
Cheguei em casa. Eh?

...você gosta mais da sua comida do que de mim, Karupin?!

O que você está dizendo com sua voz sem frases?
Você não gostou da comida de hoje?
Olhos azul celeste... Não tenho tempo para brincar o suficiente com você

Eu às vezes me arrependo
De pensar só em mim às vezes

Não entendo nem um pouco seus sentimentos
Pare de olhar pra mim desse jeito!
"PARA! ....Eu já falei!" Esquece

Entendi. Eu perdi.

Desculpe por ter sido frio com você essa manhã
Faltam 6 horas até a hora que tenho que acordar
Vamos dormir
Boa noite. Eh?

.....você está pesado, Karupin