I~jan (tradução)

Depois da escola, eu corro
Para ir até a petshop de sempre
Aquário - quero te encontrar rápido
É um paraíso que alcanço
Após uma jornada por um país distante
Esse é o lugar onde você é você mesmo
Onde você pode brilhar mais do que em qualquer outro lugar
Acontece a mesma coisa comigo

Ficar suado é bom
Velocidade é bom
Nosso equilíbrio é bom
Seu encorajamento é bom
"Eu me diverti demais!" Isso é bom, não é?

Amanhã vai ter uma partida importante
Estou muito ansioso pra ela
Que tipo de adversário vou enfrentar? Quero me encontrar com eles rápido!
Não me importo se eles forem altos
Ou arrogantes
Esse é o lugar onde você é você mesmo
Onde você pode brilhar mais do que em qualquer outro lugar
Acontece a mesma coisa comigo

O pôr do sol é bom
Subir o morro é bom
A cidade estar agitada é bom
Sentir o vento é bom
"Eu corri demais!" Isso é bom, não é?

O destino está bem na minha frente
Revelando-se pouco a pouco
O que serei capaz de ver? Quero saber rápido
As coisas não vão como eu temia
É incerto se vou ganhar ou perder
Esse é o lugar onde eu sou eu mesmo
Onde eu posso brilhar mais do que em qualquer outro lugar
Acontece a mesma coisa com você?

Ficar nervoso é bom
Respirar profundamente é bom
O estilo que tenho com você é bom
Fazer acrobacias é bom~
"Eu estou animado demais" Isso é bom, não é?

Ficar suado é bom
Velocidade é bom
Nosso equilíbrio é bom
Seu encorajamento é bom
"Eu me diverti demais!" Isso é bom, não é?

I~jan (tradução)

Original

The Prince of Tennis